Kepittelstukskes up ze palt Linds.
Heemkronijk jaar:1965, jaargang:4, nummer:4, blz.62 -63
KéPiTTELSTöKSKES UP Zè PLAT LINDS
door: J. R. van der Zanden
't Is al mejer as 60 jaar gelije; in 1904 dè den torre - va-Lind ant verzakke waar. Hij begos schif te hange, en dè zaot um in de fondemente. Vur 1904 stondie nog up vier pielers die mej vier bouwge en mekaar gemakt warre.
Upzichter Klappers zô’m up maoke en ie begos mej den torre te ondergraove en mej kléin stukker mej fondemente te maoke. Mèr de viel nie meij en dè nie alleen mar umdè ‘t fèrek gevarluk weirk war; 't eirgste war, det geld te gaauw up war. In 1905 hánze al ginne sent mir en ginge ze stacke. Arsitekt Cuijpers. mister Regout en Vincent van den Heuyel hánder vur gezurgd desse subsidie krigge; van 't riejk twintigduzend gulde, de pruvincie gafffer zeuveduzend en de geminte va-Lind brokten der ochérm nog duzend bej. 't Genk goe, mer up ne kéjer mosse ze ur wir mèe uphaauwe want nôw wár in Orschoat den torre ingezakt en die mos urst gemakt worre. In 1908 warrezur mej klaor, mer ’t hàheijel wà ingehad.
Dris al veul geweirkt an de kerk en den torre va-Lind. Van 1871 toe 1873 hebbe ze de mure van de kerk gerestereerd. In 1861 wier de auw sakkerstej gemakt dur arsityekt Weber, en in 1921 de neij dur Cuijpers. In 1916 hánze de kerk van binne klaor gemakt. De pilaire die urst vierkant warre, wiere rond Iiek ze vruuger geweist zin. Ok de gewulfde wiere upnij gemakt. Dè haw Sjef vè Kuk nog gedao. De miste vaklui va-Lind hánder an gewérkt. Toen ze an den torre begonne hánzer ut vurzeurg de iejzere kruize afgevat. die mosse ôk opnij gemakt worre en dè dej de smed, Jaonus van Asten. 'k Heb nog geziej dè Jaonus er mej nun durslag zunne naom in haw gesloege.
Hij hawwer AVA ingezet. ‘t Zalder nog wel instôw'denkuk. 't Grówt kruis hettie rozig gemakt. Ge moet mer is goe bekeeke, dan ziede dè 't kruis op den torre eigelik dobbel is en detter tweintig krulle van iejzer an zitte. Dè van den klenne torre hettie wir anders gemakt; dè ’s hool in de midde.
Jan van Dijk, de köperslaoger, moeser van de pustoower in de derde verdieping van den torre nè zinken vloer maoke. Daor bogos 't zo te laike; dè alles gonk rotte. De was u kaoj werk, want 't trok er ferekkus daor bove in dien torre. Mèr ‘t kwajste wérk haw de metser, die de nej fondemente mos maoke. Ze há’n den torre onderkuilt, en Sis Jutte zò dè wellus maoke. Sis – nè godsgoeie mens - was nèn aauwe vrijgezel en hij haw 'n poenwang en z'n een oog war ’n bitje grôter dan dander. Joseph Waaiers war zienen oeperman. Ze verdienden in dien tiejd mej z'n tweene elf cent per uujer; Sis de metser hawwer zes en zunne maot vijf cent per uujer, Sie kruip onder den torre in de grónd, en dan mosse zum de steen en de mortel mej 'n pán ânscheuve. 't War in kaoj en gevarlik werk; den torre haw mèr ‘s 'n bitje moete verzakke dan haw Sis er onder gezeete toe up vendaog tow, of ze há'n den hille torre af moete brecke um er Sisse onder eut te haole! Toen de fondemente klaer warme mosse de mùre nog 'n hil eind verneijd worre. Dorvur trokke ze Sisse mej zun steen en zunne mortelbak umhog mej nè kètrol. Dè wár 't wérk van Peer van Asten. Mèr up nè keejer hâ'n Peer 's middus laote zitte in zienen bak bove teige dun torre. Nou moete weete dè Sis gemeinlik meer dorst haw as honger; want zò gaauw assie umlig was gonkie ‘r inne vatte bij Sjef van Gennip. Mèr nou honkie krek teige den tied dètjer inne gink vatte, moejermens alleen teige den torre. Noggus, Siss was nè goeie mens, mèr toe-wassie mej ginne riejk te voejere, zo godsgruwlijk lilluk dee-ie. Wa kwajóng zaogen 'm 't urst en zò'nem wellue umlig laote; op hun menier dan. Ze kwakte Sisse umhóg en umlig dè’t nie moi mir wár. Sis wier zò nijdig, dettie mej alles goide wattie in zunnen bak haw z’n specieton inbegrepe. Sis zal op 't end zunnen borrel nog wel hebbe gekrigge, mèr hoe-tie gesmakt hì kan 'k oe nie vertelle